由于他的部落迁徙迫在眉睫，小苏人雅卡里出发前往未知世界，追随被称为不屈不挠的野马 Petit-Tonnerre 的踪迹。 一路上，Yakari 将神奇地遇到他的图腾动物 Grand-Aigle，他会从他那里得到一根极好的羽毛……和一个令人难以置信的礼物：能够与动物交谈。 第一次独自一人，他的任务将带他穿越平原，前往有着美洲狮皮的可怕猎人的领地……但如何找到帐篷的踪迹？ 在旅程的尽头，冒险的气息将永远封印最勇敢的paposes和比风快的野马之间的友谊。