醉醺醺的苹果安妮，一个拿着一篮苹果的乞丐，就像老百老汇本身一样，是纽约市中心的一部分。盗版者戴夫对她的苹果很着迷——他认为苹果能给他带来好运。但是戴夫和女友奎妮·马丁需要的不仅仅是运气，因为安妮陷入困境，只有他们可以提供帮助：安妮的女儿路易丝，她一生都住在西班牙修道院，带着伯爵来到美国和他的儿子。伯爵的儿子想嫁给路易丝，路易丝认为她的母亲是纽约社会的一部分。戴夫和奎妮以及他们的鲁尼式亲信将安妮变成一位女士，并让伯爵和他的儿子相信他们正在与纽约的精英们交往。